Mila (part. Kart Love) Lyrics Translation in English
Tierry
Portuguese Lyrics
English Translation
Pra que foi terminar comigo, não merecia isso
Why did you end things with me, I didn't deserve this
Foi pior que um tiro de pistola de água
It was worse than a squirt gun shot
Que bate e não dói nada
That hits and doesn't hurt at all
Até tentei me afogar no aquário de casa
I even tried to drown myself in the home aquarium
Achou mesmo que eu ia sofrer, sofrer, sofrer
You really thought I would suffer, suffer, suffer
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e é você que se acaba na pinga
You left me, and it's you who ends up with the drink
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e acabou que eu saí por cima
You left me, and it ended up that I came out on top
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e é você que se acaba na pinga
You left me, and it's you who ends up with the drink
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e acabou que eu saí por cima
You left me, and it ended up that I came out on top
Pra que foi terminar comigo, não merecia isso
Why did you end things with me, I didn't deserve this
Foi pior que um tiro de pistola de água
It was worse than a squirt gun shot
Que bate e não dói nada
That hits and doesn't hurt at all
Até tentei me afogar no aquário de casa
I even tried to drown myself in the home aquarium
Achou mesmo que eu ia sofrer
You really thought I would suffer
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e é você que se acaba na pinga
You left me, and it's you who ends up with the drink
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e acabou que eu saí por cima
You left me, and it ended up that I came out on top
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Me largou e é você que se acaba na pinga
You left me, and it's you who ends up with the drink
Oh Mila, oh Mila
Oh Mila, oh Mila
Se achava coca cola e era tubaína
You thought you were Coca-Cola, but you were just soda