Palco do Mundo Lyrics Translation in English

Trio Parada Dura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher você foi professora na minha jornada

Woman, you were a teacher in my journey

Na vida eu muito apanhei mas também aprendi

In life, I took a lot of hits but also learned

Você foi a barra pesada que eu enfrentei

You were the tough obstacle I faced

Os tombos que você me deu jamais esqueci

The falls you gave me, I'll never forget


Mulher você me abandonava e tornava voltar

Woman, you would leave me and then make me come back

E eu feito bobo acolhia com minha paixão

And like a fool, I welcomed you with my passion

Banquei um palhaço vivendo num mundo enganado

I played the clown, living in a deceived world

E assim eu vivi muito tempo na minha ilusão

And so I lived a long time in my illusion


Mulher hoje eu vejo você em lugar diferente

Woman, today I see you in a different place

Sorrindo, sorriso sem cor, com a alma ferida

Smiling, a colorless smile, with a wounded soul

Seu drama fez você cair no primeiro ato

Your drama made you fall in the first act

Perdida no palco do mundo tristonha e sofrida

Lost on the stage of the world, sad and suffering


Você hoje vende seu beijo a todos que passam

Now you sell your kisses to all who pass by

E foge da realidade que a vida lhe deu

And escape from the reality that life gave you

Você transformou seu destino com sua vaidade

You transformed your destiny with your vanity

E chora o mundo florido que você perdeu

And cry for the flowery world that you lost

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment