Fogo No Fogo Lyrics Translation in English

Tropicalia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fogo no fogo

Fire in the fire

São teus olhos dentro de mim

Are your eyes inside me

Quando te vejo

When I see you

O meu corpo chama por ti

My body calls for you

Diz o que você quer de mim

Say what you want from me

Diz o que você busca em mim

Say what you seek in me

Você roubou o meu coração

You stole my heart

E me deixou assim

And left me like this


Quero viver

I want to live

Em seus lábios quero viver

In your lips, I want to live

Quero sentir

I want to feel

Seu corpo se entregando ao prazer

Your body surrendering to pleasure

Quero ficar sempre ao teu lado

I want to always be by your side

Ser teu amante namorado

To be your lover and boyfriend

A vida inteira eu quero viver

I want to live my whole life

Escravo do teu prazer

Slave to your pleasure


Quero uma noite perfeita

I want a perfect night

Desfrutaremos a vida de nós dois

We'll enjoy the life of the two of us

Porque estamos buscando o amor

Because we're searching for love

E ele nos espera

And it awaits us


E lá no céu as estrelas a brilhar

And there in the sky, the stars shining

Quero uma noite infinita porquê

I want an infinite night because

Nós somos fogo no fogo

We are fire in the fire

E já estamos queimando

And we are already burning

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment