Eu Sou do Povo Lyrics Translation in English

Eu sou do povo

I am from the people

Acordo cedo, pra ir a luta, pois sou guerreiro, batalhador

I wake up early, to go to battle, for I am a warrior, a fighter

Quero respeito, nunca desisto, sou brasileiro, trabalhador

I want respect, I never give up, I am Brazilian, a worker

Faço a minha parte, com dignidade e alegria no coração

I do my part, with dignity and joy in my heart

Levando a vida, com esperança, felicidade e emoção

Leading life with hope, happiness, and emotion

Eu sou do povo, povo do bem, povo honesto, você também

I am from the people, people of goodness, honest people, and so are you

Eu sou do povo, povo de Deus, com muito orgulho, esse sou eu

I am from the people, people of God, with great pride, this is me

Agradeço ter dois braços pra poder trabalhar

I am grateful to have two arms to be able to work

E minha familia meu tesouro eu poder sustentar

And my family, my treasure, I can support

Quando o sol bate na janela eu já estou de jaleco

When the sun hits the window, I'm already in my lab coat

Se eu não for pro batente o meu futuro é incerto

If I don't go to work, my future is uncertain

E assim como eu muita gente trabalha

And just like me, many people work

Pois aqui na perifa a gente aprende que nada

Because here in the outskirts, we learn that nothing

Pode tirar nosso foco desviar o destino

Can take our focus away, deviate our destiny

Digo isso ao povo pois é meu compromisso

I say this to the people because it's my commitment

Esse é o meu compromisso

This is my commitment

Eu sou do povo, povo do bem, povo honesto, você também

I am from the people, people of goodness, honest people, and so are you

Eu sou do povo, povo de Deus, com muito orgulho, esse sou eu

I am from the people, people of God, with great pride, this is me

Esse sou eu, esse sou eu

This is me, this is me

Vivo meus dias, com muita fé

I live my days with a lot of faith

Não vou desistir

I won't give up

Eu sei, eu sinto

I know, I feel

Que o melhor ainda está por vir

That the best is yet to come