Boas Lembranças Lyrics Translation in English

Ah Mr. Dan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esqueça tudo o que já te fez chorar

Forget everything that has made you cry

Da sua história eu só quero o que for bom...

From your story, I only want what is good...

Pra nós dois

For both of us

Esqueça tudo o que já ficou pra trás

Forget everything that has already passed

Tudo é tão novo e eu só quero seu amor

Everything is so new, and I only want your love


Boas lembranças

Good memories

Ficam guardadas

Remain stored

Foi só você chegar para eu perceber

It was only when you arrived that I realized

Poucas palavras

Few words

Boas palavras

Good words

Agora eu quero só você

Now I only want you


Foi no seu olhar

It was in your gaze

Que eu fui bem mais além

That I went much further

No brilho das estrelas

In the brightness of the stars

Viajo o mundo sem sair do meu lugar

I travel the world without leaving my place

Você parou o sol

You stopped the sun

Quando quis brilhar

When it wanted to shine

Se estou com você qualquer lugar é um bom lugar

If I'm with you, any place is a good place

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique February 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment