Você Me Deu (part. Zeca Veloso e Tom Veloso) Lyrics Translation in English
Caetano Veloso
Portuguese Lyrics
English Translation
Lábio de mel
Lip of honey
Flor do luar
Flower of the moon
Você me deu
You gave me
O céu e o mar
The sky and the sea
Dedo de Deus
Finger of God
Terê, Mauá
Terê, Mauá
Marapendi
Marapendi
E Paquetá
And Paquetá
Quando te vi, nem sei
When I saw you, I don't even know
Eu me encontrei
I found myself
Noutro lugar
In another place
Tudo isso é meu
All of this is mine
Sempre será
It will always be
Você me deu
You gave me
Você me dá
You give me
Aconteceu
It happened
Sem esperar
Without expecting
O Sol nasceu
The sun rose
E a Lua lá
And the moon there
O coração temeu
The heart feared
Mas aprendeu
But learned
A se entregar
To surrender
Added by
Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil
November 1, 2024
Previous
Consciência Pesada (part. Rodrigo Marim)
Next
Rap do Dabi (Boku No Hero) - Chamas Azuis
Refine Translation