Vinde a Mim! Lyrics Translation in English

Não há Palavra doce, igual à de Jesus

There is no sweet Word, equal to that of Jesus

Palavra da verdade, que para o céu conduz

Word of truth, that leads to heaven

Quando estiveres triste, terás consolação

When you are sad, you will have consolation

Buscando a Jesus Cristo, Autor da salvação

Seeking Jesus Christ, Author of salvation

Não andes mais distante do Salvador Jesus

Do not walk farther from Savior Jesus

Que com amor te chama, pois é a tua Luz

Who calls you with love, for He is your Light

Se fores desprezado e não tiveres paz

If you are despised and have no peace

Vem logo entregar-te ao Salvador veraz

Come quickly surrender to the truthful Savior

Vem, sem tardar, unir-te a Quem te diz assim

Come, without delay, join the One who tells you so

Com voz celeste e doce: Oh! Vem, sim, vem a Mim

With celestial and sweet voice: Oh! Come, yes, come to Me

Por Sua mão guiado, aqui tu andarás

Guided by His hand, you will walk here

Tranquilo e bem seguro, e um dia ao céu irás

Calm and well secure, and one day you will go to heaven

Vinde a Mim, vós todos cansados e oprimidos

Come to Me, all you who are weary and burdened

Falou o grande Mestre, Jesus, o Redentor

The great Master spoke, Jesus, the Redeemer

Pois Seu fardo é leve, Seu jugo é suave

For His burden is light, His yoke is gentle

Só Ele traz alívio: perdão ao pecador

Only He brings relief: forgiveness to the sinner