Batismo de Jesus Lyrics Translation in English
Dito do Evangelho
Portuguese Lyrics
English Translation
Na verdade, na verdade
Truly, truly
Assim disse Jesus
This is what Jesus said
Quem tem ouvidos que ouça
He who has ears, let him hear
O que estas frases traduz
What these words convey
Quem crer e for batizado
Whoever believes and is baptized
Já será salvo e recebe a luz
Will be saved and receive the light
Quem crer e for batizado
Whoever believes and is baptized
Já será salvo e recebe a luz
Will be saved and receive the light
Nosso senhor Jesus Cristo
Our Lord Jesus Christ
Veio ao encontro de são João
Came to meet Saint John
Para receber o batismo
To receive the baptism
Lá no rio Jordão
There in the Jordan River
Para cumprir a escritura
To fulfill the scripture
E as criaturas terem salvação
And creatures to have salvation
Para cumprir a escritura
To fulfill the scripture
E as criaturas terem salvação
And creatures to have salvation
Jesus, ao sair das águas
Jesus, as he came out of the waters
Olhou para o céu e orou
Looked up to the sky and prayed
Nosso pai celestial
Our heavenly father
Na hora manifestou
At that moment revealed
Este é meu filho amado
This is my beloved son
Em quem me comprazo, cheio de amor
In whom I am well pleased, full of love
Este é meu filho amado
This is my beloved son
Em quem me comprazo, cheio de amor
In whom I am well pleased, full of love
Na hora o céu se abriu
At that moment, the sky opened
E o Espírito Santo desceu
And the Holy Spirit descended
Em forma de uma pomba
In the form of a dove
Quem estava ali converteu
Those present were converted
Se ouviu uma voz comovente
A moving voice was heard
Se ouviu uma voz comovente
A moving voice was heard
Jesus Cristo é universal
Jesus Christ is universal
Está em todos os corações
He is in every heart
Quando ele voltar ao mundo
When he returns to the world
É o fim das tribulações
It is the end of tribulations
Mas quem não nascer de novo
But whoever is not born again
Não terá o gozo nem salvação
Will not have joy or salvation
Mas quem não nascer de novo
But whoever is not born again
Não terá o gozo nem salvação
Will not have joy or salvation