Ponta de Lápis Lyrics Translation in English
Eliezer Setton
Portuguese Lyrics
English Translation
Ponta de lápis, escrevo amor à vista
With a pencil point, I write love in sight
Viajei de mar acima
I traveled from sea above
Te encontrei em Maceió
I found you in Maceió
Minha Sereia, Ponta Verde, Pajuçara...
My Mermaid, Ponta Verde, Pajuçara...
Os teus braços me embalam
Your arms cradle me
Saudade de Maceió
Longing for Maceió
"M" de mar
"M" for sea
"A" de amor
"A" for love
"C" de carinho, sol e mar de Maceió
"C" for affection, sun, and sea of Maceió
"E" de eterno
"E" for eternal
"I" de ilusão
"I" for illusion
"Ó", Maceió, você robou meu coração!
"Ó," Maceió, you stole my heart!
Ai, que saudades do céu, do sal, do sol de Maceió
Oh, how I miss the sky, the salt, the sun of Maceió
Ai, que saudades do céu, do sal, do sol de Maceió
Oh, how I miss the sky, the salt, the sun of Maceió
Ai, que saudades do céu, do sal, do sol de Maceió
Oh, how I miss the sky, the salt, the sun of Maceió
Ai, que saudades do céu, do sal, do sol de Maceió...
Oh, how I miss the sky, the salt, the sun of Maceió...