Perseverei Lyrics Translation in English
Gersinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Oh Senhor tu sabes bem
Oh Lord, you know well
Que eu tenho esperado em ti
That I have waited in you
E a lugar nenhum irei
And nowhere will I go
Sem sentir teu amparo perto de mim
Without feeling your support close to me
Mesmo que a dor
Even if the pain
Queira abalar a minha fé
Wants to shake my faith
Meu caminhar diante de ti defenderei
I will defend my walk before you
Eu porém persevero em servir ao meu Deus
But I persevere in serving my God
Pois sorrindo ou chorando meu alvo é o céu
For smiling or crying, my goal is heaven
Está preparado para os fiéis
It is prepared for the faithful
E a coroa de glória guardada está
And the crown of glory is kept
E o justo juiz é quem vai me entregar
And the righteous judge is the one who will deliver me
Também à todos que vencer
Also to all who overcome
Oh Senhor tu sabes bem
Oh Lord, you know well
Que eu tenho esperado em ti
That I have waited in you
E a lugar nenhum irei
And nowhere will I go
Sem sentir teu amparo perto de mim
Without feeling your support close to me
Mesmo que a dor
Even if the pain
Queira abalar a minha fé
Wants to shake my faith
Meu caminhar diante de ti defenderei
I will defend my walk before you
Eu porém persevero em servir ao meu Deus
But I persevere in serving my God
Pois sorrindo ou chorando meu alvo é o céu
For smiling or crying, my goal is heaven
Está preparado para os fiéis
It is prepared for the faithful
E a coroa de glória guardada está
And the crown of glory is kept
E o justo juiz é quem vai me entregar
And the righteous judge is the one who will deliver me
Também à todos que vencer
Also to all who overcome
Qual lutador deves lutar e vencer
Like a fighter, you must fight and win
Pra no final da jornada poder dizer
So that at the end of the journey, you can say
Combati bom combate e guardei minha fé
I fought the good fight and kept my faith
Eu porém perseverei em servir ao meu Deus
But I will persevere in serving my God
Combati bom combate e guardei minha fé
I fought the good fight and kept my faith
Eu porém perseverei em servir ao meu Deus
But I will persevere in serving my God
Meu Deus, meu Deus
My God, my God
Em servir ao meu Deus
In serving my God
Meu Deus, meu Deus
My God, my God
Em servir ao meu Deus
In serving my God