Jesus Ama Você Lyrics Translation in English
Marquinhos Gomes
Portuguese Lyrics
English Translation
Grandes provações tens passado
Great trials you have faced
Em momentos tens chorado
In moments, you've cried
Sem ter o que fazer
Without knowing what to do
Sem ninguém pra conversar
Without anyone to talk to
Sem poder se levantar e reagir
Unable to stand up and react
Quando alguém te fere com palavras
When someone hurts you with words
Que machucam o coração
That hurt the heart
As lágrimas dos olhos
The tears from your eyes
Molham o teu rosto
Wet your face
E é tanto sofrimento
And there is so much suffering
Erga tua voz
Raise your voice
E clame ao Senhor
And cry out to the Lord
E Ele ouvirá
And He will hear
O teu clamor
Your cry
Pra que temer
Why be afraid
Se Cristo está contigo
If Christ is with you
Se Ele é teu amigo
If He is your friend
Pra que se abater
Why be discouraged
Pra que ficar
Why stay
Assim, desse jeito
Like this, in this way
Ninguém é perfeito
Nobody is perfect
Jesus ama você
Jesus loves you
Saiba que Jesus te consola
Know that Jesus comforts you
Teu sorriso então renasce
Your smile then reborns
Ao nascer da alvorada
At the break of dawn
E jamais te deixará
And will never leave you
Erga tua voz
Raise your voice
E clame ao Senhor
And cry out to the Lord
E Ele ouvirá
And He will hear
O teu clamor
Your cry
Pra que temer
Why be afraid
Se Cristo está contigo
If Christ is with you
Se Ele é teu amigo
If He is your friend
Pra que se abater
Why be discouraged
Pra que ficar
Why stay
Assim, desse jeito
Like this, in this way
Ninguém é perfeito
Nobody is perfect
Jesus ama você
Jesus loves you