Alô Amigos

Naiara Azevedo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu tô passando pra agradecer

I'm dropping by to thank

Todos os conselhos que vocês me deram

All the advice you gave me

Antes de julgar tente me entender

Before judging, try to understand me

Sou de maior e sei bem o que quero

I'm of age and know well what I want


Quem tava no buteco caindo de bebo era eu

Who was at the bar getting drunk was me

Era eu

It was me

E o coração que tava doendo no peito era o meu

And the heart that was hurting in my chest was mine

Era o meu

It was mine

Sei que vocês não vão gostar

I know you won't like

Da notícia que eu vou dar

The news I'm going to give


Alô amigos, vim avisar

Hello, friends, I came to inform

Que voltei com ele e favor não me julgar

That I'm back with him, and please don't judge me

Alô família, vim avisar

Hello, family, I came to inform

Que voltei com ele e vocês vão ter que aceitar

That I'm back with him, and you'll have to accept


Alô amigos, vim avisar

Hello, friends, I came to inform

Que voltei com ele e favor não me julgar

That I'm back with him, and please don't judge me

Alô família, vim avisar

Hello, family, I came to inform

Que voltei com ele e vocês vão ter que aceitar

That I'm back with him, and you'll have to accept


Quem tava no buteco caindo de bebo era eu

Who was at the bar getting drunk was me

Era eu

It was me

E o coração que tava doendo no peito era o meu

And the heart that was hurting in my chest was mine

Era o meu

It was mine

Sei que vocês não vão gostar

I know you won't like

Da notícia que eu vou dar

The news I'm going to give


Alô amigos, vim avisar

Hello, friends, I came to inform

Que voltei com ele e favor não me julgar

That I'm back with him, and please don't judge me

Alô família, vim avisar

Hello, family, I came to inform

Que voltei com ele e vocês vão ter que aceitar

That I'm back with him, and you'll have to accept


Alô amigos, vim avisar

Hello, friends, I came to inform

Que voltei com ele e favor não me julgar

That I'm back with him, and please don't judge me

Alô família, vim avisar

Hello, family, I came to inform

Que voltei com ele e vocês vão ter que aceitar

That I'm back with him, and you'll have to accept

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola May 11, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment