Nunca Sozinho Lyrics Translation in English

Raise Your Head
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todas as portas fechadas

All the closed doors

Que algum dia bati com a cara

That I once knocked on with my face

Todas as ruas escuras

All the dark streets

Que algum dia tive que cruzar

That I once had to cross

Todas as idéias contrárias

All the contrary ideas

Que nunca me deram razão

That never gave me a reason

Foram o bastante pra ver

Were enough to see

Que nada irá me derrubar!

That nothing will bring me down!


Todas as mentiras que eu nunca acreditei

All the lies I never believed

Toda a falsidade mostrada por você

All the falsehood shown by you

Tantas pessoas querendo me parar

So many people trying to stop me

Mas sem conseguir, pois tenho amigos pra me acompanhar

But unable to, because I have friends to accompany me


E agora me sinto mais tranqüilo

And now I feel more tranquil

Pois sei que não estou sozinho

Because I know I'm not alone

E nada irá me preocupar

And nothing will worry me

Pois tenho amigos pra me acompanhar

Because I have friends to accompany me


Amigos pra me acompanhar...

Friends to accompany me...

Added by José Silva
Faro, Portugal August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment