Hino de São José Lyrics Translation in English
Hinos de CidadesPortuguese Lyrics
English Translation
Esporte Clube São José
São José Sports Club
Vai, pelo céu do Brasil
Go, through the sky of Brazil
Vai, nesse azul de anil
Go, in this indigo blue
ÁGUIA DO VALE voou...
VALLEY'S EAGLE has flown...
Buscando com suas garra mais um goll
Seeking with its talons one more goal
(Goool!...)
(Goal!...)
Vai, glorioso esquadrão
Go, glorious squadron
Vai, o grande campeão
Go, the great champion
Mostrar a todo o Brasil
Show all of Brazil
O que é
What is
A sua força e garra
Your strength and grit
Oh! grande São José
Oh! great São José
Você sempre será
You will always be
Orgulho do País
Pride of the country
Contigo São José
With you São José
Me sinto tão feliz
I feel so happy
Nasceu para a vitória
Born for victory
És nato campeão
You are a born champion
Orgulho da cidade
Pride of the city
E de toda a nação
And of the entire nation
ÁGUIA DO VALE eu sei,
VALLEY'S EAGLE, I know,
Terás vitórias mil
You will have a thousand victories
Irás sobrevoar
You will soar
Os campos do Brasil
Over the fields of Brazil
Não há quem te agüente
No one can withstand you
És forte, és varonil
You are strong, you are manly
Campeão do meu Brasil...
Champion of my Brazil...