O Amigo Lázaro Lyrics Translation in English

Pedro Neves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Certo dia de repente

One day suddenly

Betânia já não era mesma

Betania was no longer the same

Pois Lázaro o amigo de Jesus morrera

For Lazarus, Jesus' friend, had died

Suas irmãs Marta e Maria

His sisters Martha and Mary

Mal podiam crer no que acontecerá

Could hardly believe what had happened


Dias antes mandaram

Days before, they had sent

Um recado pra Jesus

A message to Jesus

Dizendo está enfermo quem tu amas

Saying, "He whom you love is sick"

Venha trazer Tua luz

Come bring Your light


Cadê Jesus o mensageiro disse

"Where is Jesus?" the messenger said

Lhe contou a situação

Told Him the situation

Mas agora Lazaro é morto

But now Lazarus is dead

E há um vazio doloroso em nossos corações

And there's a painful void in our hearts


Ei você, amigo morto

Hey you, dead friend

Venha para fora

Come out

Jesus vai ao teu encontro agora

Jesus is coming for you now

Sai deste túmulo

Come out of this tomb

E veja a sua glória

And see His glory

Jesus te ressuscita nesta hora

Jesus resurrects you at this hour


Ei você, amigo morto

Hey you, dead friend

Venha para fora

Come out

Jesus vai ao teu encontro agora

Jesus is coming for you now

Sai deste túmulo

Come out of this tomb

E veja a sua glória

And see His glory

Jesus te ressuscita nesta hora

Jesus resurrects you at this hour


Quando Jesus chegou

When Jesus arrived

Disse onde o sepultaram

He asked, "Where have you laid him?"

Ele então chorou com elas

He wept with them

E falou

And said


Vou despertá-lo em mim confiem

"I will awaken him, trust in me"

Tirem a pedra Ele o chamou

"Remove the stone," He called

E Lázaro saiu do túmulo

And Lazarus came out of the tomb

Dando glórias ao Senhor

Giving glory to the Lord


Ei você, amigo morto

Hey you, dead friend

Venha para fora

Come out

Jesus vai ao teu encontro agora

Jesus is coming for you now

Sai deste túmulo

Come out of this tomb

E veja a sua glória

And see His glory

Jesus te ressuscita nesta hora

Jesus resurrects you at this hour


Ei você, amigo morto

Hey you, dead friend

Venha para fora

Come out

Jesus vai ao teu encontro agora

Jesus is coming for you now

Sai deste túmulo

Come out of this tomb

E veja a sua glória

And see His glory

Jesus te ressuscita nesta hora

Jesus resurrects you at this hour


Nesta hora

At this hour

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment