Desigualdade Social Lyrics Translation in English
RebitantesPortuguese Lyrics
English Translation
O governo larga o pobre num lixo destrutivo,
The government abandons the poor in a destructive waste,
Gerando violência por culpa do capitalismo,
Generating violence due to capitalism's fault,
Vários carros e seguranças na mansão,
Several cars and security in the mansion,
Enquanto alguns não podem nem comprar um pão,
While some can't even afford a loaf of bread,
Criando leis que favorecem a burguesia,
Creating laws that favor the bourgeoisie,
Político fica rico com dinheiro que desvia,
Politicians get rich with diverted money,
Pela minoria o mundo é dominado,
By the minority, the world is dominated,
que vive do lucro, do povo explorado
Living off profit, exploiting the people,
E tem a sua vida, com luxo e mordomia,
And living their lives with luxury and privilege,
O pobre passa fome, e não tem moradia.
The poor go hungry and have no shelter.
No mundo capital, é só exploração,
In the capitalist world, it's only exploitation,
Não sustente a burguesia, com sua escravidão,
Don't sustain the bourgeoisie with your enslavement,
Desigualdade, Social
Inequality, Social
Desigualdade, Social
Inequality, Social
Desigualdade, Social................
Inequality, Social................