Vício de Amor Lyrics Translation in English

Você viu que eu me sairia bem

You saw that I would do well

Acreditou em mim, disse, vá além

Believed in me, said, go beyond

Eu quero mais uma vez

I want one more time

Poder descobrir mais de você

To discover more about you

Agradecer por ser quem é e por ser quem sou

Thank you for being who you are and for being who I am

Avião e o compositor

Plane and the composer

Difícil explicar

Hard to explain

Ajudar é um vício de amor

To help is an addiction of love

Mas qualquer lugar com você é casa

But any place with you is home

Mas qualquer lugar com você é casa

But any place with you is home

Me olha fundo nos olhos, magia que não sei explicar

Look deep into my eyes, magic I can't explain

E nem quero entender

And I don't want to understand

Faz assim, me fala que vai tá sempre aqui

Do it like this, tell me you'll always be here

Mesmo se tudo aqui sucumbir

Even if everything here crumbles

É que qualquer lugar com você é casa

It's that any place with you is home

Tudo sem você pra mim não é nada

Everything without you is nothing to me

Me faz feliz com poucas palavras

Makes me happy with few words

Te dou um mundo, as rosas douradas

I give you a world, the golden roses

A lua cheia de madrugada

The full moon in the early morning

Te dou minha vida, sem você não valho

I give you my life, without you, I'm worthless

Tempo não volta por mais que eu queira

Time doesn't come back however much I want

Te dou meu tempo, sem você não valho

I give you my time, without you, I'm worthless

Eu não quero viver dessa maneira

I don't want to live this way

Avião e o compositor

Plane and the composer

Difícil explicar

Hard to explain

Ajudar é um vício de amor (vício de amor, vício de amor)

To help is an addiction of love (addiction of love, addiction of love)

Avião e o compositor

Plane and the composer

Difícil explicar

Hard to explain

Ajudar é um vício de amor (é um vício de amor)

To help is an addiction of love (it's an addiction of love)

Mas qualquer lugar com você é casa (é que qualquer lugar com você)

But any place with you is home (it's that any place with you)

Qualquer lugar (com você é casa)

Any place (with you is home)

Com você é casa (aham)

With you is home (yeah)